Friday, February 04, 2011
Lessons from the Animals
Opening Prayer: Lindsay Lagasse
Scripture Reading: Job 17:12
Sermon: Rodelio Mallari
Closing Prayer: Lindsay Lagasse
Father in Heaven, thank You for this beautiful day You have given us. Even when the weather shifts around the country, sometimes bringing some not-so-pleasant precipitation, we can know that You care. You give us every day as a gift, not as a right. We bow humbly before You asking for forgiveness for those times we show no gratitude and forget that every breath is a blessing from You. Thank You. In Christ's name, AMEN.
“But now ask the beasts, and they will teach you;
And the birds of the air, and they will tell you;" JOB 12:7
http://www.sermoncentral.com/sermons/lessons-from-the-animals-rodelio-mallari-sermon-on-animals-150879.asp?Page=2
Dear Almighty, life can be so tough. But in our trials and tribulations, we draw closer to You, for we realize we can not survive on our strength alone. We are weak in heart, but You are strong. So, Father, please guide us in this coming week. Help us to be a sheep, and not a swine. Help us to not be a worm in your sight. Have mercy on this sinful race, and help us to do Your will, not our own. In the Name of Christ, AMEN.
Wednesday, January 26, 2011
Christian Label
Opening Prayer: Lindsay Lagasse
Music: Take the Name of Jesus with You (hymn 474, SDA Hymnal)
Scripture Reading: Matthew 5:16
Sermon: Lindsay Lagasse
Closing Prayer: Amber Clark
Heavenly Father in Heaven, thank You for this day. It is only by Your grace that we wake up each morning with motivation to continue on. You bless us even when we do not deserve what we receive. Thank You. Thank You. Even when the weather is cold and our lives seem to have frozen over, we can be assured that Your arms are open to warm us with Your undying love. Thank You. We have fallen short this week, as we do every week, and it is with a humbled heart that we pray You forgive us. And we thank You, knowing that You will answer this earnest prayer. Nothing can separate us from You, even when we go about our lives with unChrist-like mannerisms. Thank You. And so we continue our prayer asking that this piece be Your will and only Your will. For You know what we need to read. Thank You. In Christ's all-powerful name, AMEN.
Lyrics included: http://www.youtube.com/watch?v=PWJycJx-1Co&feature=related
Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven. (Matthew 5:16, NKJV)
________________________________________________
So, the way I came upon my topic today was different than most days. I was actually reading a piece written by one of my best friends, Amber Clark. Her written work, called UnChristian, struck my heart in a deep way and I knew it was what I had to cover this week. I don't normally agree with "advertising" in my written pieces, but I feel impressed to do so, here. Amber has her own blog, called Way Beyond Myself, and it is about her spiritual journey and such. She has a natural talent, which I had already known because I actually know her by us writing together. But here, it is so much different. I see a new side of her that was not fully expressed through our fictional ramblings. Here, it's pure thought influenced by God. http://amber-waybeyondmyself.blogspot.com/
Anyway, I must say that I will be quoting a majority of my work here, today. Some from Amber and then a few from other sources. I just don't feel I can give this topic justice if I word it myself. I just don't have the skill to do so. I'm here to share an important topic, one that affects every Christian and every nonChristian. The topic of character.
In Amber's piece, she tells a story about Ghandi. I will simply copy and paste from Amber's blog to here, or else I will butcher it:
"We all know who Gandhi is, right? Well, in his younger years, he was a lawyer and was working in South Africa. Gandhi was Hindu, but he had a Christian friend who kept trying to convince him to go to church with him. Gandhi was reluctant, but eventually he gave in. Except here's the clincher: when Gandhi tried to enter the church, the members wouldn't let him because he was 'brown.'"
She then goes on to give a couple quotes from Ghandi. They, personally, made me clench my stomach as if this peaceful man had physical punched my gut. But he isn't trying to insult us as a whole; he can only go off of experience:
"I like your Christ, I do not like your Christians. Your Christians are so unlike your Christ."
"If Christians would really live according to the teachings of Christ, as found in the Bible, all of India would be Christian today."
Isn't that so sad? As a Christian, it pains me physically, as well as emotionally, that this man could have been pushed away by the character of our fellow Christians. How do we expect to win anyone over if we refuse to accept someone based on, well, anything? Imagine if Doug Batchelor (my personal hero, just saying) had been unjustly judged when he wandered down from his cave into a Seventh-Day Adventist church? Sure, he got some ignorant looks cast at him, and that is wrong, but he wasn't cast out. If he had, do you think we would have our Pastor Batchelor preaching for our Church? I think not. I remember reading that part in his book (The Richest Cave Man) and my stomach flipped. I was so nervous that he'd be set aside. But he hadn't been because, though on the inside some of those people judged him (as is only human), they set aside their personal comforts and took him in for fellowship.
During the American Civil War, fought between the years 1861 - 1865, over 600,000 soldiers from the South died. But a heartfelt prayer that survived was the Prayer of the Unknown Confederate Soldier, a soldier's unrequited but unsurpassed prayer:
I asked God for strength, that I might achieve,
I was made weak, that I might learn to humbly to obey...
I asked for health, that I might do greater things,
I was given infirmity that I might do better things...
I asked for riches, that I might be happy,
I was given poverty that I might be wise...
I asked for power, that I might have the praise of men,
I was given weakness, that I might feel the need of God...
I asked for all things, that I might enjoy life,
I was given life, that I might enjoy all things...
I got nothing that I asked for- but everything I hoped for,
Almost despite myself, my unspoken prayers were answered.
I am among all men, most richly blessed.
This guy knew what was going on. Wouldn't you agree that he had a good head on his shoulders? He knew the character God desired us to have, and though his prayers were given twisted answers, he saw that God did indeed answer them. What am amazing gift he had. Why do I say it's a gift? Because, face it, if God doesn't answer our prayers exactly how we expect, we throw a temper tantrum like spoiled children. This man did not shake his fists at the Lord demanding power, wealth, health, and strength. Instead he accepted poverty, infirmity, and weakness with a grateful heart. That, my friends, is a true Christian character. You remember in Luke 22:42. when Jesus was talking to God? He said "Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless not My will, but Yours, be done". He did not demand relief, trying to force God to do His (Jesus') will. He wanted His Father to be pleased, even if that meant discomfort and pain on his part. That is Christian character. Accepting God's will, even when it doesn't match up with our own.
An official of a Mission Board, who knew that it takes more than desire to make a missionary, was appointed to examine a candidate. He told the young man to come to his house at 6 in the morning. The young man went at 6 in the morning to be examined, and the examiner kept him sitting in the room until ten. Then he went down to him and said abruptly, “Can you spell? Can you spell God?” “Yes, sir,” came the answer calmly. “Can you write your name? Do you know what your name is?” “Yes, sir,” again he replied. He put him through a series of questions of that kind, and then went to the Missionary Board and said, “He will do. I tried his patience for four hours, and he did not break down: I then insulted him, and he did not lose his temper. He will do.” That is the way to prove Christianity. If a man answers all abuses with patience, a fortitude, a gentleness that cannot be violated, depend upon it, Christ’s love has conquered his heart, and the Christianity that has made him what he is vindicated by the very quality of his character. Such a Christian causes men to say, “Well, after all, you’ve got to say something for a religion that produces a man like that."
Do others see Christ when we are tested? When life is going well, it is easy to show off a Christian character. I know this very well. I often act quite Christ-like...until a little obstacle presents itself. I say little because every one of our trials is, in fact, small in comparison to what Christ went through. And yet, Christ kept a character that submits to God's will throughout all His ordeals. But a small paper cut in our lives and we fall short of the glory.
That in mind, I want to end with a quote from Christian Contradictions by Joseph Roy, Vol. 5, no. 4: "A true Christian is a sign of contradiction--a living symbol of the Cross.
"He or she is a person who believes the unbelievable, bears the unbearable, forgives the unforgivable, loves the unlovable, is perfectly happy not to be perfect, is willing to give up his or her will, becomes weak to be strong ... and finds love be giving it away."
Keep all this in mind, Brothers and Sisters. Remember, we are being watched by the world. If we do not keep our character on the path of God's will, what kind of example are we setting? We are representing Jesus when we put on the Christian label. What kind of reputation do you give Jesus?
________________________________________________
Dear Heavenly Father,
Thank you so much for this day. So many times we forget to thank you, even for the smallest things, but we really do appreciate all you've done for us.
Thank you for Lindsay's message today, and help us take it to heart and apply it to our lives. I know it can be hard, but give us the faith and courage to do what we must.
There is a lot on everyone's hearts and minds, and I pray that you help us and encourage us with whatever we may be dealing with.
It's in his name we pray, Amen.
Thursday, January 20, 2011
In the Nick of Time
Music: I will Sing of Jesus' Love (hymn 183 in SDA Hymnal)
Pastoral Prayer: Lindsay Lagasse
Scripture Reading: Romans 8:37-39
Sermon: Lindsay Lagasse
Closing Prayer: Lindsay Lagasse
http://www.youtube.com/watch?v=5HRLcNU6LtI
Heavenly Father, we take this time now to bow, bend a knee, and humble ourselves to You. There is truly no one like You in all the universe. You sent Your only begotten Son to die for us, just so we could have a chance to be with You. We are sinners, Lord, and only through the precious blood of the Lamb can we be saved. Only because of Your love do we have a chance. So Father, we ask now that You sit with us in this worship time. Give us the will to listen, and make our hearts soft and open to Your grace. And I pray, Lord, that You guide my hands to say not my will, but Your will. In Your holy and all-powerful name, AMEN.
_____________________________________________
ROMANS 8:37-39
Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
Brothers and Sisters, it is so nice to be writing to y'all again! Last week was quite rough but, God is good, and all seems to be well now. I'm rested physically, but I also feel renewed spiritually. Who's with me in saying "Bring it, Satan! You can not overpower us, we have Jesus on our side!" How cool is it we can say that? No matter what we do, He loyally walks by our side, only waiting for us to turn to Him and give a single step in His direction. That is one remarkable guy, right there. Don't know about you, but if people continue to stomp all over what I say and ignore me, I tend to have the normal human response: "Yeah, fine. Didn't want you around anyway..." I won't mean it, but it's what comes out and, being stubborn (hey, I'm a goat and cat girl), I will keep my back turned on them. Aren't we lucky that your salvation isn't on MY shoulders? Be happy to have someone like Jesus, who walked the world, but was not of the world.
Well, here today we are going to talk about His love for us. I think we all read about how much He loves us, and how He forgives us unconditionally, and all that. But when we read it, do we digest it? A couple weeks ago I mentioned about digesting the Bible like a wild yak digests its lichen--consume it over and over again. This way you get everything out of it that can possibly be taken from it; you don't want to miss any of those scrumptious spiritual nutrients, do you? You can't survive without all the components of the food pyramid. Well, same goes for the "Bible Pyramid". You know that big section on the bottom of the food pyramid? The grains and such? Well, if a pyramid of important Bible nutrients was to be made, that section would be Jesus' love and forgiveness. Without it, we'd have no chance of salvation. We'd get lost in our struggles, drowned in our sin. No amount of works can earn your way into Heaven, only Jesus' love can get you there. Isn't it grand? Haven't you heard? No matter what you do, Jesus loves you. You can be the king or queen of the sinners, and He will adore your every cell. That's where you come in. Ask and you shall receive (Luke 11:9), this includes forgiveness.
A young nun once claimed to have had a vision of Jesus. Her bishop decided to test her truthfulness and ordered that the next time she had a vision she should ask Christ what the bishop’s primary sin had been before he became a bishop.
Some months later the nun returned and the bishop asked if she had asked Christ the question, to which she affirmed that she had. "And what did He say?" the bishop asked, apprehensively.
"Christ said..." and the nun paused a moment... "He said, ‘I don’t remember. ’"
Oh, that nun was so lying. God doesn't forget. He's like an elephant ("an elephant never forgets"). Such foolish ramblings from a lunatic...Wrong! That is precisely how Christ would answer. If one asks for forgiveness, He wipes away the sin and tosses it into the deepest of the ocean's trenches. How remarkable! The King of all Kings takes the time to not only say, "You are forgiven, my child", but also to go back into His 'book' and ERASE the sin. I say, my parents don't do that. They remember my every wrong done against them. Heck, I don't even do that for myself, nor anyone. Someone crosses me, and even if I 'forgive' them, I will remember it always. My former pastor once said to me, when I spilled a wrong done against me, to forgive but never forget. That was a great piece of advice in my mind at the time and I thought he must be all wise to have thought of that. But as time went on I realized how wrong he was. God calls us to forgive as we have been forgiven (Matthew 6:12), so shouldn't we do like God and also forget? Yes, He has called us to do so! We learn the lesson that that betrayal has to teach us, but then we wipe their slate clean in our mind and move on. Because how can we forgive if we constantly bring ourselves to remember? If Jesus did, we'd all be in some big trouble. But His merciful forgiveness and bountiful love has Him be above it all. Thank goodness nothing can come between us and Him--nothing, but ourselves. My former pastor once said that God tosses our sins into the depth of the sea and we shouldn't go fishing them out. Isn't that insulting God? Here He has kindly and lovingly forgiven and forgotten, and we drag it back and wave it at Him shouting about us being unable to be forgiven. That's questioning God, I'd say. Basically you're saying that even the all-powerful Father can't take care of it. Sheesh, mine as well just give the Father a good ol' punch in the heart.
I was in Universal Studios a few weeks ago. We went on this 3D Spiderman adventure ride there. So we're beamed with some gravity-taking-away ray thing and begin floating away. Spiderman keeps us from drifting into space and all, while fighting off the bad guys. Suddenly, Spiderman is distracted and the beam wears off so gravity gets to work again. As can be expected, we started crashing down to earth. We all screamed as the ground came rushing up at us. Our noses were ON THE GROUND before Spiderman finally got a web down to catch us. He waited until the last minute, but he saved us in the nick of time.
As thrilling as this is in fiction, it’s even more thrilling when it happens for real. Just ask Mike Robinson. He is a maintenance worker for United Airlines at the Dallas-Fort Worth International Airport. He had just left work and was on his way home, very early in the morning of January 13, when a tire on his car blew out. He lost control of the car, jumped a median and slammed into a ditch, where the car immediately burst into flames. Robinson remembers trying to get his door open, but it was jammed. Then, as flames began to rise around him, he lost consciousness.
Del Wolfgramm is another airport worker who was working in a hangar near where the accident occurred. He just happened to be stepping outside at the very moment the car jumped the median. Seeing the accident, he ran to the car. As the flames engulfed it, Wolfgramm pried the jammed door open and pulled Mike Robinson from certain death.
When he was later interviewed, Robinson called Wolfgramm his hero and said, "He saved my life." And, indeed he did.
When Mike Robinson was in that car, trying desperately to escape the flames that were encircling him, everything must have seemed lost. All hope must have been gone and death must have seemed imminent. And then, out of nowhere, a hero arrived to save the day.
The Lord does these sort of saves all the time. From the little girl about to end her life and suddenly gets a loving text message from a friend, to the teenager about to give his life to a world of alcohol abuse and drugs suddenly getting caught by his parents and stopped, God jumps in and saves us 'at the nick of time' in so many ways. For that little girl he impressed a friend to show her love, and for the teenager He sends the parents forward to discover the life-destroying mischief. He does this because He loves us. As Romans says, nothing can come between us and Him, nothing but ourselves and the wrong choices we make every day. But God doesn't ever give up on us. He can't because He loves us so much. So, Brothers and Sisters, why don't we try and make it easier on the Father? Show Him how much we love Him and how much we appreciate His always being there to save us just in time.
_____________________________________________
Father, there is none like You. None that can love so unconditionally and under any and all circumstances. We pray, Lord, that we can learn to love like You, forgiving and forgetting. As we get up to welcome another week, we pray You work in our lives, continuing to save us from this world's temptations. We pray we make Your job easier, Father, so that we can reap the harvest in Heaven. In Christ's Name we pray, AMEN.
Friday, January 14, 2011
Recession Or Depression?
Opening Prayer: Lindsay Lagasse
Special Music: Table Singers
Sermon: Rev Bill
Closing Prayer: Don Besig
Dear Lord, thank You for this beautiful week You have presented us with. We take comfort in knowing we have a merciful Father watching over us and guiding our every step. We pray, Lord, that You sit with us here so that the words will be of many blessings. All glory and honor go to You, God. In Christ's Name, AMEN.
Music (lyrics included) http://www.youtube.com/watch?v=PWJycJx-1Co
_____________________________________________
Amazing how much of a procrastinator I am! I knew the basic outline of my sermon on Sunday (was impressed during my morning Bible Study, and then again in the evening Bible study)--yet I am writing it now. When is it? Less than an hour before Sabbath begins. Oh, forgive me Father, for putting You off so selfishly. No task should come before You. I am so grateful for Your everlasting mercy on me.
I suppose I should start off with the verse that this sermon was planted upon. It is Matthew 7:24-27.
"Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock: and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it did not fall, for it was founded on the rock.
"But everyone who hears these sayings of Mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand: and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell. And great was its fall.”
Unfortunatly, I am not feeling well, and I am pretty exhausted. However wrong it may be, I can barely type right now and I feel I would be doing God a grave injustice with whatever dream-filled jibberish I place here. So, I found a sermon on the very verses I was going to be writing about. I'm so sorry, everyone. Lord, grant me forgiveness.
http://revbill.wordpress.com/2009/06/07/matthew-724-27/
_____________________________________________
The time has come, O Lord - for us to leave this place; Guide us and protect us and lead us in thy Grace. Wherever life may take us as we go our separate ways, Help us share with others the things we've shared today.
May the peace of God, the Father, and the love of Christ, His Son, Guide us in the days ahead and strengthen us each one.
May the blessing of the spirit fill us from within; God bless us and return us to the fellowship once again.
Amen, Amen, Amen
Thursday, January 06, 2011
Windows, Digestion, and Storage
Opening Prayer: Lindsay Lagasse
Special Music: Rejoice, Ye Pure in Heart
Sermon: Lindsay Lagasse
Closing Prayer: Carol Doudiken
Opening Prayer: Blessed Father, we bow before You as humble servants. Our praises be raised to You with our thanks. You walk with us hand in hand, carrying us when need be. Every breath is by Your grace alone, our lives by Your mercy. This week, as every one in the past, had both trials and joys. You've guided us and given us hope for a better tomorrow. As the End Time approaches, we need You and Your word even more. So, Lord, please guide my fingers and help those whom are reading to understand. Every word here today, we pray, has been typed by Your perfect fingers, for we know then that it will bless each and every one of us. In Christ's name we pray, AMEN.
Special Music: http://www.youtube.com/watch?v=GjOUpp4vgpY
________________________________________________
Goodness, it feels good to be back to writing my sermons! Two weeks is two too many. Not to mention I also had to miss Service those two weeks, so I have been spiritually drained. But life back to normal--praise the Lord! I do hope this week has been as perfect for everyone else as it has been for me. I got reconnected with a friend that I have a rough recent history with, so the Lord has been working miracles in my life. I'm sure He has done so for everyone else, too. Praise His name!
So, I just started reading The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain the other day for English class. It's a fine book and I am thoroughly enjoying it (what I can understand, that is--not too keen on the southern accent). I tell you this because in it, Huck's guardian makes a fuss about his education. She, and a handful of others, claim that if Huck can't read or write, he won't make it to Heaven. They even made a pretty amazing (and entertaining) song about it for the Broadway musical, Big River. I was taken aback by this, wondering where on Earth they could come to that conclusion. Then my teacher, Ms. May (I adore that woman, just as a random side note), explains it is because if Huck can't read, then he can't read the Bible (not sure where the writing comes into picture). As much as I disagree with them saying he has no chance at Heaven without a proper education, I do realize the importance of Bible reading. Those who can not read should learn to read so as to study The Word, but I don't think they'll be put to eternal sleep if they fail to do so. What about those with special needs, who literally have the inability to comprehend written words? Will God punish them for what they can't control? Absolutely not! But I am not here defend a stance on that topic, I am here to tell the importance of reading the Bible. Not just forming the words on the page and taking them in, but the necessity to truly understand.
In the book of Matthew, when Jesus is wandering in the wilderness and then confronted and tempted by Satan, Christ can be heard saying "It is written" as a rebuttal every single time. Christ could have fallen to the Devil's temptations if He hadn't known a majority of the Bible. I am sure his mother and father, Mary and Joseph, taught Him a good deal, but a majority of what people learn comes from their own experience. That is how we come to remember things. So in order for Jesus to recall what is written so clearly and under so much pressure, He must have read it Himself. So, going to Bible study and Service to be taught is great, but one must be open to learning for themselves.
In 1Timothy 4:13, it is said to give heed to reading until He comes. What do you think He wishes us to read? Jurassic Park? Playboy Bunny? Sports Illustrated? Now, He doesn't clearly state 'the Bible', but sometimes we have to put good sense into the equation. The only book that Jesus would recommend would be the Bible, the word of His one true Father.
We can find a few good examples supporting the need for Bible study when we look at the world around us. There's the wild yak, there's a time in history I will explain in a moment, and then there's the Humpback whale, to name a few.
- The wild yak lives in the Himalayan mountains. The male wild yak can weigh up to 1000 kg (2200 lb); females are 1/3 that size. Its shoulder height can reach over 2 m (6.5'). There is guessed to be less than 10,000 mature individuals left in the world. Uncontrolled hunting is the main reason for the wild yak's decline, and it is still the most serious current threat. Its range has been reduced by more than half during this century. In addition, the wild yak has lost most of the best alpine meadow and steppe habitat to pastoralists. Problems are also caused by hybridization and competition with domestic yaks, as well as by disease transmitted by domestic yaks.
In the high mountains, yaks must eat hard-to-digest grasses and lichen. After eating for a while they regurgitate and chew their cud (partly digested food) to soften it. Then they swallow it again, continue digesting it, then regurgitate and chew their cud a second time. Finally, their completely chewed cud passes through three more stomachs. While the food digests, it ferments, producing a temperature of 104 degrees Fahrenheit in their stomach! That inside furnace helps keep yaks warm. As Jeremiah learned new things from God, he said, "Your words were found, and I ate them, And Your word was to me the joy and rejoicing of my heart; For I am called by Your name, O LORD God of hosts." In other words, Jeremiah thought about what God had told him and shared it with others. When one regularly read God's Word, you develop a hunger for it and want to read it more and more. As you digest His messages, your understanding becomes clearer, warming your life with His love. It's up to you to eat.
- Humpback whales live at the surface of the ocean, both in the open ocean and shallow coastline waters. When not migrating, they prefer shallow waters. They migrate from warm tropical waters where they breed and calve to arctic waters where they eat. There are 3 separate populations of humpbacks, those living in the North Pacific Ocean, those in the North Atlantic Ocean, and those roving the oceans of the Southern Hemisphere. They can get up to 72 tons in weight. Their heart alone can be up to 430 pounds!
As the humpback whale lunges towards its prey, its expandable mouth fills with water. The animal then forces the water through its baleen. The baleen is made of thick plates that look like wide ribs edged with stiff wire like hairs. As the water goes through the baleen, fish get caught in this strainer. The whale then wipes its enormous tongue across the baleen, then swallows the catch. In this way an adult manages to eat at least 1000 pounds a day. When humpbacks return to Hawaii for the winter, they no longer eat but simply find mates, breed, and bear the former years babies. Since they must live off fat they stored during their summer feast, those who neglect their hunting don't survive this time. David said, "Oh, taste and see that the LORD is good;" He knew that people must feed on spiritual food while it's available and store it in their memories. One must be sure to spend time with God each day. It's like gathering up strength for difficult times.
- Long ago people's homes were made of logs or sod and usually consisted of only one room. Within that space families worked and ate by firelight. Many homes had no windows, for glass was expensive and often broke during shipping. Even in the day time the area would look dark and gloomy. Longing for light, resourceful pioneers sometimes spread lard on butcher paper and used that to make a window. But it wasn't much good. Then someone noticed the rock-forming mineral called mica lying on the ground. Mica's smooth, shiny surface easily reflects sunlight. The pioneers learned that mica can easily be peeled into thin sheets that are quite clear. This is just what they needed! Soon they were using sheets of mica to make windows. The windows were called isinglass. Isinglass was also made out of fish air bladders. Sunlight is very important in people's lives. Without it, health deteriorates. People often refer to light in a spiritual sense, too. David wrote, "The LORD is my light and my salvation;" In order to receive light, though, one must first provide a window. The window is the Bible and the Spirit of Prophecy. As one opens their heart to their messages form God, He'll help them live up to the light that shines through.
It is so clear that without proper knowledge of the Word, we can not step forward to where God can meet us. He wants us to just take that one step, and then He'll meet us where we are at. But like the pioneers, we need to make that window so God can see us beckoning Him over with our open heart. We need the Bible in our lives. Enjoy a morning and/or evening Bible study each day. Make it a goal to read the Bible (and digest it) in one year. There are programs out there to help you do so (I use the program in the back of my NKJV Amazing Facts Prophecy Study Bible). Build that mica window like the pioneers. Reread and redigest it thoroughly like the yak does its food, and store it for the difficult times ahead of us like the whale does for the summer months. God speed, Brothers and Sisters.
Recourses used:
http://www.animalinfo.org/species/artiperi/bos_mutu.htm
http://www.enchantedlearning.com/subjects/whales/species/Humpbackwhale.shtml
http://www.glassattic.com/polymer/mica.htm
__________________________________________
Dear Father, I pray you forgive us when we act like spoiled children. I know Your desire is for us to have thankful hearts - contented hearts that want only one thing ... more of You. We pray with David, "The Lord is my Shepherd and I have everything I need."
In Jesus' Name,
Amen.
Friday, December 17, 2010
True Meaning
Pastoral Prayer: Lindsay Lagasse
Special Music: Donald Squillace (Tenor) and Jim Fagen (Classical Guitar)
Sermon: Lindsay Lagasse
Closing Prayer: http://www.findthepower.com/virtualchurch/ChurchClosingPrayer.htm
You sent us Your only begotten Son. He came to a world that hated Him and then died for them--for us. Father, we can not imagine the sacrifice He and You gave, and we can never repay You for it. But, Lord, we bow humbly before You today to thank You--for everything. You do so much and ask so little. So please, God, reign Your Holy Spirit upon us at this time, that we may drink in and process the true meaning of the blessing You gave us over 2000 years ago. In Christ's Heavenly Name we pray, AMEN.
_______________________________
There's a Song in the Air
Lyrics (number 120): http://www.digitalhymnal.org/dhindex.cfm
Music: http://www.youtube.com/watch?v=G_l-v51VY-w
_______________________________
Merry Christmas and a happy new year! Little early? Perhaps...but the next two Sabbaths will be absent of my presence here, so I have to say it now or never! I do hope that in the hectic Christmas time, we are not forgetting the reason behind it all--the true meaning. It is not simply give and get, it's a day to remember and honor. Whom? Who else? Our Brother, Jesus Christ! It is called CHRISTmas for a reason! Perhaps y'all have noticed, but I hold a low tolerance for "Happy Holidays" and "Merry xmas"--it is just disrespectful to the Maker! Sure, not everyone is Christian, thus they do not celebrate Christmas. But come on--a Holiday Tree in Time Square? WHAT!? The other holidays at that time do not use the tree as a symbol! Thus, a big pine tree with an angel or star on top is for Christmas. Those who love the Lord can not keep contained their devotion to Him. Mark 12:30 says to "love the LORD your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength". How can we love Him so dearly, and yet let His Word shatter before man? "For he who sows to his flesh will of the flesh reap corruption, but he who sows to the Spirit will of the Spirit reap everlasting life" (Galatians 6:8). It is clear that if we bow down to please man, keep from offending those sensitive souls by disobeying the Father, then we will lead to our own damnation.
"One of the more neglected areas of God’s love is telling people the truth. Some people practice neutrality and tolerance as Christian love. We are so careful not to OFFEND our neighbors, friends and family by THE TRUTH, so we can say we love them. But are we loving God by doing this? Are we really loving them? Are we so unwilling to endure any rejection that we have become ashamed of God’s word! Is it not better to do what is right in God’s eyes and suffer the consequences from man, then to do what is right in mans eyes and suffer the consequences from God! This is not a time to compromise on what is true to please people so that we don’t look like we are fanatics, it is time to stand up and shine the light because the world is getting darker day by day." (letusreason.org)
"For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life" (John 3:16). Now, before any of you tormentors get on me, I KNOW Christ was not born in December. I know the history behind the December rituals. You try to use that as an argument, but honestly, no one cares. Christians use Christmas as a day to remember His birth. Rarely do we say "Happy Birthday, Jesus!" because we know it'd be incorrect. So why waste your breath trying to poke holes in the logic, when it is obvious you have not done your own homework?
Back on topic here, I often wonder why gifts are given on Christmas. Yeah, I know it started with a kind-hearted German man helping two poor woman by giving them sacks of gold. But why did we pick that up? Or more importantly, why did that become the REASON for Christmas? Material goods have become the meaning behind the sacred day, and it is frightening. Remember, it is easier for a camel to get through the Needle gate (mentioned last week), than it is for a rich man to enter Heaven (Matthew 19:24). So why did a day for Christ become a day for possessions? It is obvious that the Father does not approve of worldly objects, because they distract us from Him. Jesus, on many accounts, tells His followers to drop all their belongings and follow Him. Some people, like Simon and Andrew (in Mark 1:14-20), are willing to drop it all for Jesus. But there are other men, like the rich young ruler in Matthew 19:16-22, who are unwilling to part with their bounty. But our worldly possessions will not come with us into Heaven--it is our godly deeds that will follow us.
So in this holiday season, the season that we celebrate the birth of our Brother, remember the reason behind it all. Before you go and spent $400 on some pointless laptop, stop and think: will this help bring me closer to the Father, or will this only feed my unrighteous antics?
_______________________________
On Christmas day, O Lord, on this day when Your great light came into the world, we celebrate Your birth. We give You our life and give others our gifts as a sign of our love for You. As You brought Your Light for the world to little Bethlehem, let each of us show Your great Light of love, kindness, caring, and compassion to those around us. When we find frustrations in our hustle and bustle in this Christmas season, remind us what we do this Christmas is not just because of You. Remind us, O Lord, what we do is for You and for all of Your children on the earth. Let love be spread all around the world through us because of Your Son coming into the world. By Your holy name, let love touch every heart on earth. Let there be peace and good will amongst all nations. All these things I pray in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
Thursday, December 09, 2010
Lost in Translation
Pastoral Prayer: Lindsay Lagasse
Special Music: Originally, Katherine Hankey (unsure of the singers of the video I present)
Sermon: Lindsay Lagasse
Closing Prayer: Amber Clark
_____________________________________________________
Welcome Service
Pastoral Prayer: Father, we come to You today with eyes that are blind. The words you spoke through Your many worshippers have been lost to us, and we know not how to uncover the Truth. We pray to You here, Father, that You'll guide us to Heavenly knowledge and insight, so that we may do all that is pleasing You. Work with us here to help us retain what is said, so that as the end-time approaches, we can understand and do what You want from us. In Christ's name we pray, AMEN.
Tell me the Old, Old Story--Hymnal 196
http://www.digitalhymnal.org/dhindex.cfm
http://www.youtube.com/watch?v=vXmqCgCEWEo
_____________________________________________________
Good day, Brothers and Sisters! Today is a wonderful day to serve the Almighty Lord! It's cold outside, but the day still carry on. Every day we wake up breathing is a blessing from the Father. Anyway, I was doing my Bible study Thursday morning when I came across this idea for a sermon. But it wasn't right away that it hit me. I do my four chapters of reading like a lot of people do, but then I get this daily "Pocket Testimony" Bible study email. This week they mentioned Matthew 24, which claims it is easier to get a camel through a needle than it is for a rich man to get into Heaven. It went on to explain that in the original Bible, it was the Needle, not a needle. You see, in Jerusalem, they followed the Sabbath laws of no buying or selling on Sabbath. To discourage any breaking of this sacred law, they closed the main gates to carriages and such. But, they kept one small gate open for foot traffic. This gate was called Needle Gate. In order for a camel to fit, you had to unload everything from the camel and just pray the camel was not too big! It was difficult, but possible. That was what the Bible was relating it to. It took 17 years for me to find that out! All this time I thought it was pretty much saying it was impossible for a rich man to enter Heaven (seeing as it's impossible to fit a camel through a needle)! Talk about lost in translation! I didn't get God's hint until Thursday night, though. I was rereading the status I put up about the whole thing to my ma when it suddenly clicked. God had to be patient for ol' thick-headed Lindsay over here :)
But that is just one example of so many. In this sermon I present here today, I am going to cover just a few of the things I have uncovered that have been lost in translation from old Hebrew to modern English. Some things I say here today will, in fact, be repeats from past sermons, but that's quite alright, in my eyes. Doing repetitive things will help solidify what is to be taught in the lessons. Enjoy.
Part One; Alcohol
The word “wine” in the Bible sometimes refers to the new—or fresh juice of the grape; other times it is used to describe the aged or fermented product containing the drug alcohol. The translators never used the term “grape juice.” In the Hebrew text, the writers use different words to distinguish between the two. The word tîyrôsh is used for new unfermented wine, and yayin is generally used for fermented wine, but there were some exceptions (Isaiah 16:10). However, in the New Testament, only one Greek word is used to describe both fermented and fresh grape juice: oinis . But this shouldn’t be a problem. By simply understanding the context of the word in a passage, the appropriate meaning will usually surface. So, unless the passage says old or new wine (as in Luke 5:37–39), the context will often tell us what kind of grape juice is being described.
There are 52 occurrences of the Hebrew word tiyrosh. It is translated as wine in Gen 27:28, Gen 27:37, Deu 11:12-14 (3), Deu 12:17, Deu 14:23, Deu 18:4, Deu 28:51, Deu 33:28, Jdg 9:13, 2Ki 18:32, 2Ch 31:5, 2Ch 32:28, Neh 5:11, Neh 10:37, Neh 10:39, Neh 13:5, Neh 13:12, Psa 4:7, Pro 3:10, Isa 24:7, Isa 36:17, Isa 65:8 (2), Jer 31:12, Hos 2:8-9 (2), Hos 2:22, Hos 4:11, Hos 7:14, Hos 9:2, Hos 9:4, Hos 14:7, Joe 1:10, Joe 2:19, Joe 2:24, Mic 6:15, Hag 1:11, and Zec 9:17. It is translated as new wine in Neh 10:39, Neh 13:5, Neh 13:12, Pro 3:10, Isa 65:7-8 (2), Hos 4:11, Hos 9:2, Hag 1:10-11 (2), and Zec 9:17, and sweet wine in Mic 6:15. The new wine in the New Testament is not the same as the new wine mentioned in the Old Testament. The use of new wine in Acts 2:13 "These men are full of new wine." is the Greek gleukos, akin to glukus. This use in Acts 2:13, the only occasion of the Greek word gleukos, is not talking about fresh wine, but a highly intoxicating wine. If you read Acts 2:12, 13, you'll realize that in this occurrence, they are using the terms new wine to try and describe what they believe to be insanity. They think their fellows are drunk. So, one of the few occurrences that actual wine is used, it is for a negative purpose. The Greek word glukus is used three times and is in James 3:11 and Revelation 10:9-10. In Revelation 10:9-10 it is used two times and is translated sweet and one time in James 3:12 where it is translated fresh.
Words used for wine in the Old Testament
- gath (treading out grapes)
- chemer (fermenting)
- chamar (wine)
- yayin (intoxication)
- yeqeb (wine vat)
- mamsak (wine mixed with water and spices)
- sobe (concretely)
- enab (a grape)
- asiys (fresh grape juice)
- shekar (an intoxicant, intensely alcoholic liquor)
- tiyrosh (fresh grape juice)
Words used for wine in the New Testament
- glyoo'-kos (sweet wine, fermented)
- oinos (wine)
- oinophlugia (excess of wine)
- paroinos (concretely)
Part Two; Meat
I know many hate this part. Now, hey, you eat what you want. I am here to merely point out what has been lost in translations. Read Roman chapter 14, I believe, and you will see that God will not judge us based on what we eat, as long as we're not gluttonous and greedy. So I am not here to sway you on over to my vegetarian cult (though it'd be fantastic), I am merely here to point out a few things.
For example, in John 4:8 it states: "For his disciples were gone away unto the city to buy meat." The word meat was taken from the Greek word trophe, which actually means nourishment. This is exactly the same case in Acts (9.19): "And when he had received meat, he was strengthened." When translated accurately it means that by receiving nourishment, he felt stronger. Now does that say yea or nay to meat? Not at all! I am pointing out the soul fact that just because our modern translations say meat, does not mean it IS meat.
In Luke (8.55) we find, "And her spirit came again and she arose straightaway: and he (Jesus) commanded to give her meat." The word meat in this case was translated from the Greek word phago, which translated correctly simply means to eat. Okay, so it doesn't make sense to our mind, but that's what it says! I suppose in proper english it would be that He commanded to give her something to eat? That's just my opinion on that one. Literal Old Hebrew to English is tough stuff...especially when English is such a wacky, disorganized language! :)
In I Corinthians (8.8) it states: "But meat commendeth us not to God, for neither, if we eat, are we the better; neither if we eat not, are we the worse." The word for meat here is broma, which actually means food. Therefore, this verse signifies that eating or not eating food has little to do with our relationship to God and not, as some people think, that eating meat holds no wrong.
In Romans (14.20-21) the verses are: "For meat destroy not the word of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence. It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor anything whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak." The word for meat here is broma, which again is a general word that means foods, and the word for flesh is kreas, which does mean flesh. Therefore, this verse is another that is not necessarily supportive of eating meat, but makes it clear that flesh eating is unacceptable.
Part Three; Word Count
Faithful believers, we affirm without doubt the Bible to be totally infallible and inerrant, our sole and supreme authority of faith and practice. We affirm the Verbal Plenary Inspiration (VPI) and Verbal Plenary Preservation (VPP) of the Holy Scriptures and identify VPI and VPP Texts to be the Hebrew Masoretic and Greek Received Texts on which the Reformation Bible—the King James Bible—is based. But "what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged." (Rom 3:3-4).
Those who deny VPP believe that some words of God have been lost and remain lost leading to a "scribal error" view of the OT Scriptures. For instance, W Edward Glenny denies that God has perfectly preserved His Word so that no words have been lost. He says, "The evidence from the OT text suggests that such is not the case. We might have lost a few words …" (One Bible Only?, p121). Based on his "lost words" view of the Bible, he was quick to point out "obvious discrepancies" in the OT like 2 Chronicles 22:2, and pontificates, "These obvious discrepancies in the KJV and the Hebrew manuscripts on which it is based show that none of them perfectly preserved the inspired autographa." (One Bible Only?, p115).
Now, know that 2 Chronicles 22:2 reads "forty-two" in the KJV. A number of the modern versions like the NASV, NIV, and ESV read "twenty-two" instead. So which is the original, inspired reading: "forty-two" (in KJV), or "twenty-two" (in NASV, NIV, and ESV)? In making such a textual decision, we must have a perfect standard, and that infallible and inerrant standard is the inspired and preserved Hebrew Scripture, and not any translation ancient or modern.
It is significant to note that every single Hebrew manuscript reads "forty-two" (arebba’im wushetha’im) in 2 Chronicles 22:2. There is no evidence of lost words—every word to the letter is preserved, and reads precisely as "forty-two" as accurately translated in the KJV. If every Hebrew manuscript reads "forty-two" in 2 Chronicles 22:2, then on what basis do the NASV, NIV, and ESV change it to "twenty-two"? They change "forty-two" to "twenty-two" on the basis of the Septuagint (LXX) which is a Greek version of the Hebrew Scripture just like the NIV is an English version of it. In other words, they use a version or translation to correct the original Hebrew text!
A godly approach is one that presupposes the present infallibility and inerrancy of God’s Word not only when it speaks on salvation, but also when it speaks on history, geography or science. "Let God be true, but every man a liar" (Rom 3:4). Such a godly approach to difficult passages seeks to compare (not correct) Scripture with Scripture. There are two possible solutions to the so-called "problem" or "error" in 2 Chronicles 22:2. "Forty-two" could be either (1) Ahaziah’s years counted from the beginning of the dynasty founded by Omri, or (2) the year in which Ahaziah was actually seated as king though anointed as one at "twenty-two" (2 Kgs 8:26). Whatever the answer may be, the truth and fact is: the inspired and preserved Hebrew reading in 2 Chronicles 22:2 is "forty-two" and not "twenty-two," and no man has the right to change or correct God’s Word by "conjectural emendation,". "[..]taking heed to the serious warning not to add to or subtract from the Holy Scriptures" (Rev 22:18-19).
Part Four; Making a Point
Translating things wrong can have an immense affect on those who read it. For example: "Let's go eat, Grandma" verses "Let's go eat Grandma" is a HUGE difference! One little comma killed Grandma; imagine what a mistranslated word could do!
Just for your enjoyment (and to make my point more memorable), here are a few other funny translation errors made in modern times.
- Japanese hotel room - You are invited to take advantage of the chambermaid
- Paris hotel elevator - Please leave your values at the front desk
- Tokyo hotel - It is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such a thing is please not read this notice
- Bucharest hotel - The list is being fixed for the next day. During this time you will be unbearable
- Leipzig elevator - Do not enter the lift backwards, and only when lit up
- Athens hotel - Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11am daily
- Belgrade elevator - To move the cabin, push button for wishing floor. If the cabin should enter more persons, each one should press a number of wishing floor. Driving then going alphabetically in national order
- Sarajevo hotel - The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid
- Moscow hotel - You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists and writers are buried daily except Thursday
- Swiss menu - Our wines leave you nothing to hope for
- Hong Kong tailors shop - Ladies may have a fit upstairs
- Bangkok dry cleaners - Drop your trousers here for best results
- Paris dress shop - Dresses for street walking
- Rhodes tailor shop - Order your summer suit. Because is big rush we will execute customers in strict rotation
- Hong Kong advert - Teeth extracted by the latest Methodists
- Rome laundry - Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time
- Swiss mountain inn - Special today... no ice cream
- Copenhagen airline - We take your bags and send them in all directions
- Norwegian lounge - Ladies are requested not to have children in the bar
- Tokyo shop - Our nylons cost more than common but they are better for the long run
- Acapulco hotel - The manager has personally passed all the water served here
A young believer once asked his pastor this question, "Pastor, are there any mistakes in the Bible?" The pastor assures the young believer with what he claims to be an "honest" answer, "There are no mistakes in the Bible that should cause you any worry." The pastor didn't know it, but he was lying to that poor believer. One must be so careful when exploring the wonders of the Word. I pray you open your eyes, Brothers and Sisters. I pray the Father guides you to Truth, rather than the Serpent leading you to lies. Have a great week.
_____________________________________
Dear Heavenly Father,
Thank you so much for blessing us with this beautiful day. Thank you for the words Lindsay has shared with us today and help us bring them to heart. I pray that this week you'll watch over all of us, help us with tests or projects we may have for school, and watch over all the travelers going home for break this weekend. Please help us remember to set aside time for you this week, I know often times we forget. It's in Jesus' name we pray, Amen.